Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
large fill (print cartridge)
Danish translation:
stor kapacitet (printerpatron)
May 4, 2005 11:25
19 yrs ago
English term
Denmark
Accurate and inspiring translations
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Spanish to Danish, Danish to Spanish, and 3 more.
large fill
English to Danish
Other
Computers (general)
Printerpapir og printerpatroner/printertanke
En opremsning af forskellige printerpatroner.
"Black Print Cartridge large fill"
Er der et specifikt udtryk på dansk for "large fill"?
"Black Print Cartridge large fill"
Er der et specifikt udtryk på dansk for "large fill"?
Proposed translations
(Danish)
| 4 +4 | Stor printpatron / printpatron med stor kapacitet |
Pia Walker
|
| 4 | (Sort printerpatron) med ekstra kapacitet |
NetLynx
|
Proposed translations
+4
2 hrs
Pia Walker
Native in Danish
Specializes in field
Native in: Danish (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk)) 
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, Norwegian to Danish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Stor printpatron / printpatron med stor kapacitet
I think all the cartridges now advertice with more ink in them
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs 45 mins (2005-05-05 08:10:42 GMT)
--------------------------------------------------
Det kommer helt an på fabrikanten - her tror jeg faktisk at det skal være blækpatron - hvis det drejer sig om en fabrikant med kun to initialer i sit navn :>)- jeg tror Rikke ved hvad jeg taler om :>)
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs 45 mins (2005-05-05 08:10:42 GMT)
--------------------------------------------------
Det kommer helt an på fabrikanten - her tror jeg faktisk at det skal være blækpatron - hvis det drejer sig om en fabrikant med kun to initialer i sit navn :>)- jeg tror Rikke ved hvad jeg taler om :>)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Jeg tror, at du har ret, selvom jeg som NetLynx også mener at det hedder printerpatron. Tak for hjælpen til jer begge."
12 hrs
(Sort printerpatron) med ekstra kapacitet
De har ofte et X i produktnummeret.
Something went wrong...