Glossary entry

English term or phrase:

debarment

Czech translation:

zabránění v činnosti / vyloučení /záznam na černé listině

Added to glossary by Radovan Pletka
Mar 15, 2012 02:03
12 yrs ago
2 viewers *
English term

debarment

English to Czech Law/Patents Medical: Pharmaceuticals research contract
See
http://en.wikipedia.org/wiki/Debarment

je to vlastne neco jako zakaz cinnosti
Proposed translations (Czech)
4 +2 zabránění v činnosti / vyloučení /záznam na černé listině

Proposed translations

+2
39 mins
Selected

zabránění v činnosti / vyloučení /záznam na černé listině

a souhlas se zákazem činnosti

Peer comment(s):

agree Petr Kedzior : koukal jsem na stránky SÚKL, jestli něco neuvádějí, ale asi žádný přímý ekvivalent neexistuje, takže se to bude muset nějak opsat. Možná bych tam uvedl i podle jaké právní úpravy
5 hrs
děkuji
agree jankaisler
5 hrs
děkuji
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search