Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
BISQUE OVEN
Czech translation:
přežahová pec
Added to glossary by
Dana Soukupova
Feb 5, 2014 11:28
10 yrs ago
1 viewer *
English term
BISQUE OVEN
English to Czech
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
production line
Výraz se vyskytuje v popisu výrobního procesu, kdy dochází k aplikaci smaltové vrstvy.
Proposed translations
(Czech)
| 4 +2 | přežahová pec |
Jan Ramza
|
| 4 | pec na pálení porcelánového biskvitu |
Jitka Komarkova (Mgr.)
|
Proposed translations
+2
10 mins
Selected
přežahová pec
.
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2014-02-05 11:51:09 GMT)
--------------------------------------------------
Podle Lingea Lexicon 5
biscuit: přežah - první výpal při výrobě keramiky bez glazury
http://web.volny.cz/vyhledavani/slovnik/?search=p�e�ahov� pec&...
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2014-02-05 11:51:09 GMT)
--------------------------------------------------
Podle Lingea Lexicon 5
biscuit: přežah - první výpal při výrobě keramiky bez glazury
http://web.volny.cz/vyhledavani/slovnik/?search=p�e�ahov� pec&...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Děkuji"
11 mins
Jitka Komarkova (Mgr.)
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
Accuracy, reliability and high quality
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English, French to Czech, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
pec na pálení porcelánového biskvitu
ze slovníku
druhý termín ve slovníku byla zmíněná přežahová pec
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2014-02-05 11:41:17 GMT)
--------------------------------------------------
+ bisvit = porcelán bez glazury / nepolévaný porcelán
druhý termín ve slovníku byla zmíněná přežahová pec
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2014-02-05 11:41:17 GMT)
--------------------------------------------------
+ bisvit = porcelán bez glazury / nepolévaný porcelán
Something went wrong...