Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
learning demands
Czech translation:
výukové potřeby
Added to glossary by
Jakubikova
Oct 30, 2013 07:09
10 yrs ago
English term
learning demands
English to Czech
Social Sciences
Education / Pedagogy
reklama na vzdělávací instituci
kontext: Luisa coaches and supports Nick and identifies learning demands across the units
Dalo by se přeložit jako požadavky na vzdělání??
Děkuji
kontext: Luisa coaches and supports Nick and identifies learning demands across the units
Dalo by se přeložit jako požadavky na vzdělání??
Děkuji
Proposed translations
(Czech)
| 4 | výukové potřeby |
Pavel Slama
|
| 4 | potřebné školení , poptávanou výuku |
Václav Pinkava
|
| 3 +1 | požadavky na školení |
Magdalena Rezacova
|
Proposed translations
7 hrs
Pavel Slama
United Kingdom
United Kingdom
Native in Czech
Works in field
United Kingdom
I’ll mind your Czech.
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Spanish to Czech, Czech to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
výukové potřeby
v kontextu takto
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "děkuji všem. Myslím, že toto je nejvhodnější varianta pro mé potřeby"
4 hrs
Václav Pinkava
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
&
Czech
Works in field
United Kingdom
Prime quality, at your service
Native in: Czech 
, English
Works in: Czech to English, English to Czech, Slovak to English
potřebné školení , poptávanou výuku
Nabízím jako alternativy, (srovnejme supply and demand). Learning demands nejsou v této frázi příkazy ani nutnosti, ale mírněji, požadavky a potřeby, a sice poptávané.
+1
4 hrs
Magdalena Rezacova
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Specializes in field
Czech Republic
Words reach people
Native in: Czech (Variant: Standard-Czech)
Works in: English to Czech, Slovak to Czech
Discussion