Glossary entry

English term or phrase:

answer print of the picture

Czech translation:

vyrovnávací kopie

Added to glossary by Marek Obdrzalek
Apr 4, 2012 19:16
12 yrs ago
English term

answer print of the picture

English to Czech Art/Literary Cinema, Film, TV, Drama Film contract
...which remains in the completion bond contingency following delivery to producer of the answer print of the picture...
Proposed translations (Czech)
4 vyrovnávací kopie
Change log

Apr 4, 2012 20:09: jankaisler changed "Language pair" from "Czech to English" to "English to Czech"

Discussion

Hannah Geiger (X) Apr 4, 2012:
no to jste zase nemusel, teď mám pocit viny, co když si Marek chce vybrat pouze 'pracovní kopie', což jste měl v závorce. Prosím mohl byste to dát zpět?_
Jaroslav Suchánek Apr 4, 2012:
OK! Beru zpět!
Hannah Geiger (X) Apr 4, 2012:
Jaroslave, já jsem to první kopie ze sestřiženého negativu dala do své odpovědi v poznámkách

Proposed translations

28 mins
Selected

vyrovnávací kopie


první kopie ze sestřiženého negativu
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Děkuji mockrát za radu."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search