Glossary entry

English term or phrase:

advancing pedal

Czech translation:

pedál pojezdu

Added to glossary by Pavel Prudký
Mar 24, 2011 11:38
13 yrs ago
English term

advancing pedal

English to Czech Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks agriculture machines
kontext jen viz níže
jedná se o seznam, popis kódů v příručce na obsluhu samochodného krmného vozu

děkuji!


inside label positions:
use the hammer to crash the glass if it’s necessary
4 code 16720433 signal:
opening bonnets
5) code 16720167:
Electrical equipment-battery switch
6) code 16720250 signal:
“advancing pedal”
7) code 16720389 signal:
“push brake pedal to start”
Proposed translations (Czech)
3 +4 pedál pojezdu
Change log

Mar 27, 2011 16:50: Pavel Prudký Created KOG entry

Proposed translations

+4
13 mins
Selected

pedál pojezdu

popř. pojezdový pedál
Note from asker:
děkuji!
Peer comment(s):

agree Sona Steklac : overovala som si tento vyznam na slovenskych strankach a aj ja by som povedala - pedál pojezdu
23 mins
děkuji
agree Helen Fukalova (X) : Taky bych použila "pedál pojezdu".
1 hr
děkuji
agree rosim
8 hrs
děkuji
agree Sarka Rubkova
19 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "díky moc!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search