Glossary entry

English term or phrase:

(20081)湘地虚缴

Chinese translation:

Tax payment ( par value) for Hunan Local Taxation Bureau

Added to glossary by Lifu Wang
Nov 8, 2010 03:48
13 yrs ago
English term

(20081)湘地虚缴

English to Chinese Bus/Financial Law: Taxation & Customs
这是一个出现在长沙地税完税证上的术语
Change log

Nov 22, 2010 10:42: Lifu Wang Created KOG entry

Discussion

Allyson Luo (asker) Nov 22, 2010:
Thanks for your contribution, I think "par value" is more suitable for this case.

Proposed translations

+2
19 hrs
Selected

Tax payment ( par value) for Hunan Local Taxation Bureau

意思是缴纳给湖南省地税的账面税值
虚缴:Par Value(stated value or face value)与paid in value相对应
Peer comment(s):

agree Suneng Suchoow PRC
9 hrs
agree Guei Lin
5 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
8 hrs

(20081)Virtual payment in Xiang area

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search