Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
behoefte die recreatief is
German translation:
Freizeitzwecke
Added to glossary by
GAK (X)
Jun 22, 2004 17:29
19 yrs ago
Dutch term
GAK (X)
behoefte die recreatief is
Dutch to German
Other
Other
Klant worden bij XX gaat snel & eenvoudig! Ontdek een wereld vol mogelijkheden, of u nu een huishoudelijk, agrarisch of industrieel gebruiker bent. Heeft u een **behoefte die recreatief**is, of zit u in de horeca?
Es handelt sich hier um Informationen eines Gaslieferanten für neue Kunden.
Es handelt sich hier um Informationen eines Gaslieferanten für neue Kunden.
Proposed translations
(German)
| 3 | Freizeitzwecke |
Stephanie Wloch
|
| 2 | Erholungszwecke |
Henk Peelen
|
Proposed translations
8 mins
Selected
Freizeitzwecke
Benötigen Sie es für Freizeitzwecke oder sind Sie Gastronom?
Freizeit (Camping etc.)
Freizeit (Camping etc.)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
45 mins
Henk Peelen
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
Polytechnic school; Studio & memoQ
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
120
Erholungszwecke
lijkt me ook mogelijk.
Internetreferenz:
Nach den Bau- und Ausrüstungsvorschriften (Untersuchungsordnungen) ist ein "Sportfahrzeug" ein für Sport- oder Erholungszwecke bestimmtes Schiff, das kein Fahrgastschiff ist.
Internetreferenz:
Nach den Bau- und Ausrüstungsvorschriften (Untersuchungsordnungen) ist ein "Sportfahrzeug" ein für Sport- oder Erholungszwecke bestimmtes Schiff, das kein Fahrgastschiff ist.
Something went wrong...