Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
aan het buigen zijn
German translation:
am Überlegen/Beraten sein
Added to glossary by
adosanis
Aug 14, 2006 09:16
17 yrs ago
Dutch term
aan het buigen zijn
Dutch to German
Marketing
Other
Ik begrijp dat U met collega's aan het buigen bent hoe op de aantijgingen te reageren.
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | am Überlegen/Beraten sein |
Hans G. Liepert
|
| 4 | ausführlich damit befassen |
Marian Pyritz
|
Proposed translations
+3
13 mins
Hans G. Liepert
Switzerland
Switzerland
Native in German
Switzerland
40 successful years in finance
Native in: German 
Works in: English to German, Dutch to German, Flemish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
341
Selected
am Überlegen/Beraten sein
... dass Sie mit Ihren Kollegen am Überlegen sind, wie ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
54 mins
Marian Pyritz
Germany
Germany
Native in Dutch
&
German
Works in field
Germany
Translator and interpreter Dutch-German
Native in: German 
, Dutch
Works in: Dutch to German, Flemish to German, German to Dutch
Related KudoZ points
:
64
ausführlich damit befassen
eine Alternative
Something went wrong...