Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
Bedrijfstakschool
German translation:
Bedrijfstakschool
Added to glossary by
Gisela Germann
Jan 16, 2008 22:14
16 yrs ago
Dutch term
Germany
Fast & accurate translations
Native in: German
Works in: Dutch to German, German to Dutch, English to German, and 1 more.
Bedrijfstakschool
Dutch to German
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Bedrijfstakschool Anton Tijdink is een school in Terborg ca.80 participerende bedrijven, waarvan ruim dertig bedrijven zich bezig houden met machinebouw, service en onderhoudswerkzaamheden of een vorm daarvan.
Ich würde gerne in Klammern eine Übersetzung anbieten.
Ich würde gerne in Klammern eine Übersetzung anbieten.
Proposed translations
(German)
| 3 | Bedrijfstakschool |
Kerstin Dambeck
|
Change log
Jan 23, 2008 11:21: Gisela Germann changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/4674">Gisela Germann's</a> old entry - "Bedrijfstakschool"" to ""Bedrijfstakschool""
Jan 23, 2008 11:21: Gisela Germann changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/4674">Gisela Germann's</a> old entry - "Bedrijfstakschool"" to ""Bedrijfstakschool""
Proposed translations
9 hrs
Kerstin Dambeck
Native in German
Works in field
translations and subtitles
Native in: German 
Works in: Dutch to German, Flemish to German
Related KudoZ points
:
10
Selected
Bedrijfstakschool
Hallo,
im Web wird Bedrijfstakschool beibehalten. Anscheinend handelt es sich um ein Institut, an dem Lehrlinge ein Praktikum absolvieren können. Siehe Link von Susanne.
Ein Beispielsatz daraus: Bei der Bedrijfstakschool handele es sich um ein Stiftungsinstitut, das von holländischen Arbeitgebern finanziert werde....
im Web wird Bedrijfstakschool beibehalten. Anscheinend handelt es sich um ein Institut, an dem Lehrlinge ein Praktikum absolvieren können. Siehe Link von Susanne.
Ein Beispielsatz daraus: Bei der Bedrijfstakschool handele es sich um ein Stiftungsinstitut, das von holländischen Arbeitgebern finanziert werde....
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tja, das bleibt dann wohl doch so. Danke"
Discussion