Glossary entry

Dutch term or phrase:

morgen-, middag-, nachtpost

German translation:

Früh-, Spät-, Nachtdienst

Added to glossary by vkrauch
Jan 17, 2012 17:22
12 yrs ago
1 viewer *
Dutch term

(morgen-, middag-, nacht)post

Dutch to German Other Manufacturing
Al snel bleek de aanwezigheid van de hiërarchische lijn een belangrijke stap om de efficiëntie in de praktijk te verbeteren. Dat resulteerde in een systeem van drie teamleiders: één voor de morgen-, middag- en nachtpost. [...]
Doordat er in alle posten een teamleider aanwezig is, is er altijd iemand in de buurt om een vraag te stellen of een probleem te melden.
Proposed translations (German)
3 +2 Früh-, Spät- und Nachtdienst

Proposed translations

+2
56 mins
Selected

Früh-, Spät- und Nachtdienst

Der Begriff "Post" wird häufig in Krankenhäusern für die verschiedenen Schichten verwendet.
Peer comment(s):

agree Susanne Bittner : Für andere Umgebungen vor allem mit Früh-/Spät-/Nachtschicht.
13 hrs
agree Kristel Kruijsen : eens
15 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "danke"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search