Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
courante waarden
German translation:
marktfähige Werte
Added to glossary by
Saskia
Mar 12, 2009 10:20
15 yrs ago
Dutch term
courante waarden
Dutch to German
Bus/Financial
Investment / Securities
Alle beleggingen worden gewaardeerd op marktwaarde en zijn courante waarden.
Aus einem Bericht der Anlagekommission einer Versicherungsgesellschaft.
Aus einem Bericht der Anlagekommission einer Versicherungsgesellschaft.
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | marktfähige Werte |
Marian Pyritz
|
Proposed translations
+2
31 mins
Marian Pyritz
Germany
Germany
Native in Dutch
&
German
Germany
Translator and interpreter Dutch-German
Native in: German 
, Dutch
Works in: Dutch to German, Flemish to German, German to Dutch
Related KudoZ points
:
8
Selected
marktfähige Werte
d.h. sie sind sehr verkaufsfähig und haben einen breiten Markt
Peer comment(s):
| agree |
Susanne Bittner
: bzw. marktgängige Werte
6 mins
|
| agree |
Hans G. Liepert
6 mins
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank! Ich denke das ist es.
Heel erg bedankt!"
Discussion