Glossary entry (derived from question below)
Aug 22, 2013 12:41
10 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
kapbos
Dutch to German
Science
Forestry / Wood / Timber
kapboswandeling
Proposed translations
(German)
| 4 | Produktionswald |
Susanne Bittner
|
| 3 | Waldschlag |
freekfluweel
|
Proposed translations
19 hrs
Susanne Bittner
Native in German
Erfahren, zuverlässig, schnell
Native in: German
Works in: English to German, Dutch to German
Related KudoZ points
:
12
Selected
Produktionswald
bzw. Produktionsforst.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke"
5 mins
freekfluweel
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
M.Sc. in Architecture, B.A.
Native in: Dutch 
Works in: Dutch to German, German to Dutch, English to Dutch, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Waldschlag
Baumschlag
http://www.mijnwoordenboek.nl/vertaal/NL/DE/kapbossen
http://www.interglot.com/dictionary/de/en/translate/Baumschl...
--------------------------------------------------
Note added at 8 min (2013-08-22 12:50:18 GMT)
--------------------------------------------------
wandeling in een kapbos, afgeleid van "een boswandeling maken"
http://www.mijnwoordenboek.nl/vertaal/NL/DE/kapbossen
http://www.interglot.com/dictionary/de/en/translate/Baumschl...
--------------------------------------------------
Note added at 8 min (2013-08-22 12:50:18 GMT)
--------------------------------------------------
wandeling in een kapbos, afgeleid van "een boswandeling maken"
Discussion