This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
weerstand
overschieten (Kontext)
Nov 28, 2009 10:31
14 yrs ago
Dutch term

buispunt

Dutch to German Other Education / Pedagogy
bij de eerste 60 studiepunten (of het eerste jaar van de bachelor) moet men een gemiddelde behalen van 55% met maximum drie buispunten verdeeld over maximum twee opleidingsonderdelen en geen score lager dan 8/20.

Discussion

Konrad Schultz Nov 28, 2009:
Kompensationsregelung Diese sieht vor, daß gut bestandene Prüfungen nicht bestandene in gewissen Grenzen ausgleichen können, so daß ein Abschnitt insgesamt bestanden wird. Somit können in Grenzen Kreditpunkte übertragen werden. Im Niederländischen ist dann von buispunten die Rede (vielleicht in Anlehnung an buis: studententaal voor een onvoldonde.
Voor eerste bach, maar dan ook enkel voor eerste bach, geldt een compensatieregeling ('buispunten'). Zij mogen een gewogen aantal buispunten hebben. (http://www.lombrosiana.be/forum/viewtopic.php?f=44&t=7922). Einen deutschen Audruck fand ich nicht, inhaltlich kann man bei Bachelor + Kompensationsregelung alles ergoogeln.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search