Glossary entry (derived from question below)
Czech term or phrase:
vyfotit až 7 úhlů nadhledu
German translation:
bis zu 7 Aufsichtwinkel aufnehmen/fotografieren
Added to glossary by
Ales Horak
Feb 6, 2017 20:01
7 yrs ago
Czech term
Czech Republic
Many languages, but still perfect!
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, German to Czech, French to Czech, and 19 more.
vyfotit až 7 úhlů nadhledu
Czech to German
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
vícekamerový systém
S vícekamerovým systémem _MULTICAM je možné během několika vteřin simultánně vyfotit až 7 úhlů nadhledu v rozsahu otočení 360°.
Zatím mám:
Mit dem Multikamerasystem _MULTICAM können Bilder innerhalb von Sekunden gleichzeitig bis aus 7 Aufsichtwinkeln im Drehbereich von 360° erfasst werden.
Předem moc díky za radu!
Zatím mám:
Mit dem Multikamerasystem _MULTICAM können Bilder innerhalb von Sekunden gleichzeitig bis aus 7 Aufsichtwinkeln im Drehbereich von 360° erfasst werden.
Předem moc díky za radu!
Proposed translations
+1
3 hrs
Milan Nešpor
Germany
Germany
Germany
ADEKVAT Tschechisch/Slowakisch/Deutsch
Native in: Slovak
Works in: Czech to German, Slovak to German, German to Czech, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Czech term (edited):
vyfotit až 7 úhlů nadhledu
Selected
bis zu 7 Aufsichtwinkel aufnehmen/fotografieren
... können innerhalb von Sekunden bis zu 7 Aufsichtwinkel im Drehbereich von 360° gleichzeitig aufgenommen werden
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "děkuji i ostatním"
1 hr
das Motiv aus 7 verschiedenen Blickwinkeln fotografieren
Anstelle "Blickwinkel" würde auch "Perspektive" gehen
5 hrs
Jaromír Rux
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
vereidigter Übersetzer in Prag
Native in: Czech
Works in: German to Czech, Czech to German, English to Czech, and 2 more.
Related KudoZ points
:
28
.... kann man 7 verschiedene Aufsichtwinkel einstellen
.
Something went wrong...