Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
čajna kuhinja
English translation:
Kitchinette
Added to glossary by
bjuric2
Oct 27, 2004 20:52
19 yrs ago
6 viewers *
Croatian term
čajna kuhinja
Croatian to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
, kao i od svih potrebnih pomoćnih i tehničkih prostora: katne recepcije, čajne kuhinje, sanitarnih prostorija te prostorija s telekomunikacijskim i računalnim čvoritima.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | Kitchinette |
Mihailolja
|
| 4 +1 | canteen or kitchinette |
Mike Lovric
|
Proposed translations
+3
2 mins
Mihailolja
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
Путін хуйло = Putler is a dickhead
Native in: English (Variant: British) 
, Ukrainian
Works in: Ukrainian to English, Croatian to English, Bosnian to English, and 10 more.
Related KudoZ points
:
12
Croatian term (edited):
�ajna kuhinja
Selected
Kitchinette
Morton Benson!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thankyou"
+1
10 hrs
Mike Lovric
Native in Croatian
&
English
Works in field
all-around expert freelance translator
Native in: English , Croatian
Works in: Croatian to English, English to Croatian, English to Serbo-Croat
Related KudoZ points
:
8
Croatian term (edited):
�ajna kuhinja
canteen or kitchinette
Canteen is used for more industrial facilities, e.g. military, hotels, factories, campuses.
... There is, another main canteen, capable of seating 600 people, by Risley Halt.
This canteen, however, does not possess cooking facilities. ...
www.rof-risley.fsnet.co.uk/Section_3/section_3_4_3.htm
KITCHINETTE. ... is more personal usage intended.
Hotels Prague - Residence Nosticova
... 5x Suite (SUI) max 2 persons Arcimboldo, Karltejn, Mozart, Smetana, Dvorák bedroom,
kitchinette, bathroom with shower and WC. All suites have double beds. ...
www.abaka.com/Czech/Nosticova/
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs 12 mins (2004-10-28 09:04:57 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Cafeteria might be more precise!!
... There is, another main canteen, capable of seating 600 people, by Risley Halt.
This canteen, however, does not possess cooking facilities. ...
www.rof-risley.fsnet.co.uk/Section_3/section_3_4_3.htm
KITCHINETTE. ... is more personal usage intended.
Hotels Prague - Residence Nosticova
... 5x Suite (SUI) max 2 persons Arcimboldo, Karltejn, Mozart, Smetana, Dvorák bedroom,
kitchinette, bathroom with shower and WC. All suites have double beds. ...
www.abaka.com/Czech/Nosticova/
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs 12 mins (2004-10-28 09:04:57 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Cafeteria might be more precise!!
Something went wrong...