Jan 26, 2008 11:31
16 yrs ago
Chinese term
French Voice Over & Translation
Native in: French
Works in: Chinese to French, Portuguese to French, English to French, and 4 more.
束缚电荷放电效应
Chinese to English
Tech/Engineering
Science (general)
气候学
雷云对雷云放电形成束缚电荷放电效应
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | effect of discharges by bound charges |
lbone
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
effect of discharges by bound charges
束缚电荷: bound charge(s)
放电效应: discharge effect(s), effect(s) of discharge(s)
I guess various combinations of the above translations are acceptable.
A suggested (not the only one) overall translation is :
effect of discharges by bound charges
放电效应: discharge effect(s), effect(s) of discharge(s)
I guess various combinations of the above translations are acceptable.
A suggested (not the only one) overall translation is :
effect of discharges by bound charges
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
Something went wrong...