Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
引入电缆
English translation:
lead-in cable or inlet cable
Added to glossary by
Andreas Yan
Aug 14, 2004 12:48
19 yrs ago
Chinese term
引入电缆
Chinese to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
带永久性引入电缆的接近开关除外
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | lead-in cable or inlet cable. |
Andreas Yan
|
| 5 +2 | pigtail |
Shang
|
| 5 +2 | FYI |
Mark Xiang
|
Proposed translations
+2
7 mins
Andreas Yan
Native in Chinese
Specializes in field
Your Expert in Technology/Engineering!
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, Japanese to Chinese
Related KudoZ points
:
15
Chinese term (edited):
�����
Selected
lead-in cable or inlet cable.
引入电缆: lead-in cable or inlet cable.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I remain uncertain about this but went with lead-in cable because it seemed to be supported well with Google hits. Thanks to all."
+2
1 hr
Chinese term (edited):
�����
pigtail
pigtail
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 4 mins (2004-08-14 13:52:56 GMT)
--------------------------------------------------
or lead
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 4 mins (2004-08-14 13:52:56 GMT)
--------------------------------------------------
or lead
+2
1 hr
Mark Xiang
Native in Chinese
Works in field
20 YRS AS MECHANICAL/TECHNICAL ENGINEER!
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
7
Chinese term (edited):
�����
FYI
带永久性引入电缆的接近开关=Proximity Switch with fixed lead
Something went wrong...