Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Safttülle
Spanish translation:
pico
Added to glossary by
Mozart (X)
Apr 8, 2005 12:18
19 yrs ago
German term
Safttülle
German to Spanish
Tech/Engineering
Food & Drink
Schalten Sie das Gerät sofort AUS und ziehen Sie den Netzstecker. Der Saftbehälter oder die Safttülle sind verstopft. Reinigen Sie das Gerät nach der Anleitung „Reinigung und Pflege“
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | pico |
------ (X)
|
| 5 | boca de salida del zumo |
agiriano
|
| 4 | la boquilla de zumo |
biggi1
|
| 2 | pitorro de/para el zumo/jugo |
Deschant
|
Proposed translations
+1
13 mins
German term (edited):
Saftt�lle
Selected
pico
Venta de EXTRACTOR de ZUMO PHILIPS ¡¡Excelente!! - Donde comprar y ...
... La centrifuga de PHILIPS extrae zumo de frutas, legumbres y verduras. Tiene una
Jarra de zumo integrada, con un pico de salida de liquido de los dos ...
www.mercadolibre.com.ar/ jm/item?site=MLA&id=15884526 - 43k - En caché - Páginas similares
... La centrifuga de PHILIPS extrae zumo de frutas, legumbres y verduras. Tiene una
Jarra de zumo integrada, con un pico de salida de liquido de los dos ...
www.mercadolibre.com.ar/ jm/item?site=MLA&id=15884526 - 43k - En caché - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
10 mins
German term (edited):
Saftt�lle
pitorro de/para el zumo/jugo
-
6 hrs
German term (edited):
Saftt�lle
boca de salida del zumo
es el término utilizado por el fabricante de electrodomésticos/pequeño electrodoméstico (exprimidores, licuadoras, robots de cocina, etc.) UFESA (www.ufesa.com)
1 day 5 hrs
German term (edited):
Saftt�lle
la boquilla de zumo
El deposito o la boquilla del zumo estan obstruidos.
Something went wrong...