Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Made in Marocco/Romania
Macedonian translation:
Произведено во Мароко/Романија
Added to glossary by
babiproz (X)
Feb 25, 2005 15:54
19 yrs ago
Italian term
babiproz (X)
Made in Marocco/Romania
Non-PRO
Italian to Macedonian
Other
Geography
Richiesta di un amico. Purtroppo non è la mia coppia linguistica. Potete aiutarmi? Grazie
Proposed translations
(Macedonian)
| 5 +1 | Произведено во Мароко/Романија |
Sherefedin MUSTAFA
|
| 3 | Произведено в Ма |
benstoik
|
Proposed translations
+1
3 days 5 hrs
Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Netherlands
Native in Macedonian
Works in field
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian 
, Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
Selected
Произведено во Мароко/Романија
Questa è la giusta ed unica traduzione possibile.
--------------------------------------------------
Note added at 3 days 5 hrs 52 mins (2005-02-28 21:47:23 GMT)
--------------------------------------------------
ПРОИЗВЕДЕНО ВО МАРОКО/РОМАНИЈА.
--------------------------------------------------
Note added at 3 days 5 hrs 54 mins (2005-02-28 21:48:51 GMT)
--------------------------------------------------
ПРОИЗВЕДЕНО ВО МАРОКО/РОМАНИЈА.
--------------------------------------------------
Note added at 3 days 5 hrs 56 mins (2005-02-28 21:50:40 GMT)
--------------------------------------------------
Mi dispiace che non riesco a rendere visibile la mia risposta (soluzione) in alfabeto cirilico. Mi contatti per favore per e-mail che gliela mando. [email protected]
--------------------------------------------------
Note added at 3 days 5 hrs 52 mins (2005-02-28 21:47:23 GMT)
--------------------------------------------------
ПРОИЗВЕДЕНО ВО МАРОКО/РОМАНИЈА.
--------------------------------------------------
Note added at 3 days 5 hrs 54 mins (2005-02-28 21:48:51 GMT)
--------------------------------------------------
ПРОИЗВЕДЕНО ВО МАРОКО/РОМАНИЈА.
--------------------------------------------------
Note added at 3 days 5 hrs 56 mins (2005-02-28 21:50:40 GMT)
--------------------------------------------------
Mi dispiace che non riesco a rendere visibile la mia risposta (soluzione) in alfabeto cirilico. Mi contatti per favore per e-mail che gliela mando. [email protected]
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "per il cirillico ok! Visualizza > Codifica > cirillico!!!"
3 hrs
Произведено в Ма
credo che cosi
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 47 mins (2005-02-25 19:42:24 GMT)
--------------------------------------------------
scusa, e cosi:
Произведено в Мароко/Румъния
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 47 mins (2005-02-25 19:42:24 GMT)
--------------------------------------------------
scusa, e cosi:
Произведено в Мароко/Румъния
Peer comment(s):
| disagree |
Sherefedin MUSTAFA
: Произведено во Мароко/Романија
3 days 2 hrs
|
| agree |
Diana Golubova
321 days
|
Something went wrong...