Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
OPV (oferta publica de venta)
Swedish translation:
Marknadsintroduktion
Added to glossary by
C. Heljestrand
Nov 13, 2004 18:51
19 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Spain
Translating meaning, not words
Native in: Swedish
Works in: Spanish to Swedish, German to Swedish, English to Swedish, and 2 more.
OPV (oferta publica de venta)
Spanish to Swedish
Bus/Financial
Finance (general)
Private Banking
Publicidad para un banco que ofrece los siguientes productos y servicios:
Productos activo y pasivo
Gestión de Patrimonios
Planes de Pensiones
Seguros
Renta Variable Nac /Intern
Fondos de Inversión
Renta Fija Pub / Priv
OPV / OPS
SICAV
Productos activo y pasivo
Gestión de Patrimonios
Planes de Pensiones
Seguros
Renta Variable Nac /Intern
Fondos de Inversión
Renta Fija Pub / Priv
OPV / OPS
SICAV
Proposed translations
(Swedish)
| 5 +1 | Marknadsintroduktion |
Erika Lundgren
|
Proposed translations
+1
15 hrs
Erika Lundgren
Native in Swedish
Works in field
Translation and project management
Native in: Swedish 
Works in: Spanish to Swedish, English to Swedish, Danish to Swedish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Marknadsintroduktion
Enligt Norstedts Juridik, kan även översättas till offentligt erbjudande om försäljning eller maknadsintroduktion, men det första alternativet är vanligare.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tackar!"
Something went wrong...