Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fluoroelastomer
Spanish translation:
fluoroelastómero
Added to glossary by
Jose Arnoldo Rodriguez-Carrington
Oct 19, 2004 14:36
19 yrs ago
2 viewers *
English term
Mexico
Jose Arnoldo Rodriguez-Carrington
Dedicated to quality and service.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English, and 1 more.
fluoroelastomer
English to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
In the service manual for a truck, talking about gaskets or seals:
"...XXX vehicles have O-rings, seals, or gaskets which contain a material known as Viton. Viton is a fluoroelastomer ... a synthetic rubber-like material."
"...XXX vehicles have O-rings, seals, or gaskets which contain a material known as Viton. Viton is a fluoroelastomer ... a synthetic rubber-like material."
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +3 | fluoroelastómero |
Cristina Canivell
|
| 5 | fluoroelastómero |
Bellod (X)
|
Proposed translations
+3
3 mins
Cristina Canivell
Native in Spanish
Medicine, Cosmetics, Travel and Tourism
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
fluoroelastómero
fabricados en los diversos compuestos de caucho adecuados a las diferentes necesidades
de uso a saber: NITRILO, CLOROPRENO, FLUOROELASTOMERO (Vitón), SILICONA
Realizado en acero inoxidable , con asientos de válvula en fluoroelastomero o PTFE,
y válvulas esféricas de optima calidad superficial, cuenta con grifo
El nuevo fluoroelastómero Dyneon LTFE 6400X, diseñado por 3M, ofrece las características
de la gama Dyneon: resistencia a temperaturas elevadas ya productos
de uso a saber: NITRILO, CLOROPRENO, FLUOROELASTOMERO (Vitón), SILICONA
Realizado en acero inoxidable , con asientos de válvula en fluoroelastomero o PTFE,
y válvulas esféricas de optima calidad superficial, cuenta con grifo
El nuevo fluoroelastómero Dyneon LTFE 6400X, diseñado por 3M, ofrece las características
de la gama Dyneon: resistencia a temperaturas elevadas ya productos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias a todos."
4 mins
fluoroelastómero
Encontrarás muchas referencias en Internet y algunas con fluoroelastómero + Vitón. Suerte. Paloma
Something went wrong...