Jun 22, 2004 20:04
19 yrs ago
Romanian term
MA in Quantitative Economics
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, English to Moldavian, Romanian to English, and 6 more.
Cat. UICM
Romanian to English
Other
Environment & Ecology
Protected areas, monuments of nature
Stimati colegi,
Aceasta abreviere apare intr-un cap de tabel al unui extras din lista ariilor protejate din Romania (monumente ale naturii, parcuri nationale, rezervatii etc.)
Nu mai intereseaza atat traducerea, cat sa inteleg ce inseamna UICM.
TIA.
Iulia
Aceasta abreviere apare intr-un cap de tabel al unui extras din lista ariilor protejate din Romania (monumente ale naturii, parcuri nationale, rezervatii etc.)
Nu mai intereseaza atat traducerea, cat sa inteleg ce inseamna UICM.
TIA.
Iulia
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | UICM=IUCN |
asco
|
| 5 | Union Internationale de Conservation de la Nature |
Tudor Soiman
|
| 3 | UICM |
Narcisa
|
Proposed translations
+1
14 mins
Selected
UICM=IUCN
IUCN is a unique Union. Its members from some 140 countries include over 70 States, 100 government agencies, and 750-plus NGOs. More than 10,000 internationally-recognised scientists and experts from more than 180 countries volunteer their services to its six global commissions. Its 1000 staff members in offices around the world are working on some 500 projects.
--------------------------------------------------
Note added at 2004-06-22 20:30:02 (GMT)
--------------------------------------------------
IN DOCUMENTUL
http://www.unep.ch/biosafety/development/devdocuments/Devt I...
APARE:
Unión Mundial para la Naturaleza (UICM).
--------------------------------------------------
Note added at 2004-06-22 20:30:02 (GMT)
--------------------------------------------------
IN DOCUMENTUL
http://www.unep.ch/biosafety/development/devdocuments/Devt I...
APARE:
Unión Mundial para la Naturaleza (UICM).
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you. I'm sorry I can't grade all the answers, you've all been most helpful. God bless."
19 mins
UICM
Poate te ajuta, eu am gasit intr-un text din limba italiana ca UICM este vechiul nume pentru IUCN - Uniunea internationala pentru Conservarea Naturii (vezi link).
Sper ca te ajuta.
Sper ca te ajuta.
10 hrs
Tudor Soiman
Native in Romanian
Whenever you need quality on time
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Romanian to English
Union Internationale de Conservation de la Nature
old name was:
The World Conservation Union - The organization changed its name into International Union for Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN) in 1956
The World Conservation Union - The organization changed its name into International Union for Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN) in 1956
Something went wrong...