Glossary entry

português term or phrase:

Curso de Engenharia, área Civil, habilitação Engenharia Civil

alemão translation:

ingenieurstudiengang an der Fakultät für Bauingenieurwesen mit Abschluss zum Bauingenieur

Added to glossary by ahartje
Aug 17, 2023 18:58
9 mos ago
13 viewers *
português term

Curso de Engenharia, área Civil, habilitação Engenharia Civil

português para alemão Outra Certificados, diplomas, licenças, currículos Diplomas
Olá,

os termos acima constam em um diploma
"...tendo em vista à conclusão do Curso de Engenharia, área Civil, habilitação Engenharia Civil"

Obrigada!
Change log

Aug 21, 2023 07:41: ahartje Created KOG entry

Discussion

Patricia Neves (asker) Aug 18, 2023:
Pequena correção O correto é "tendo em vista a conclusão/à vista da conclusão do Curso de Engenharia, área Civil, habilitação Engenharia Civil".
Patricia Neves (asker) Aug 18, 2023:
Ja, genau.
ahartje Aug 17, 2023:
Handelt es sch um einen Hochschulabschluss? .

Proposed translations

12 horas
Selected

ingenieurstudiengang an der Fakultät für Bauingenieurwesen mit Abschluss zum Bauingenieur

P.ex.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada!"
8 minutos

Studiengang Ingenieurwissenschaften, Fachbereich Bauingenieurwesen, Qualifikation Bauingenieurwesen

.
Note from asker:
Obrigada!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search