Apr 26, 2023 13:00
1 yr ago
17 viewers *
English term
sectorial gaps
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Инструкции по покраске оборудования
Some structures, more complex or with more edge angles, as well as steel structures such as axis and wheel, etc. can select painting with roller or brush.
All welds, cutting edges, sectorial gaps, sheet edge and other areas with thin coat should be pre-coated prior to application of next layer of paint or recoated after application of each layer of coat.
Спасибо.
Some structures, more complex or with more edge angles, as well as steel structures such as axis and wheel, etc. can select painting with roller or brush.
All welds, cutting edges, sectorial gaps, sheet edge and other areas with thin coat should be pre-coated prior to application of next layer of paint or recoated after application of each layer of coat.
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
4 +1 | зазор между секторами/элементами конструкции | kd42 |
3 | секторальные промежутки | Vladyslav Golovaty |
3 | стыки между конструкциями / стык конструкций | Oleg Lozinskiy |
Proposed translations
+1
17 hrs
English term (edited):
sectorial gap
Selected
зазор между секторами/элементами конструкции
Можно много внятного нагуглить по теме *зазоров* при окраске автомобилей.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
8 mins
секторальные промежутки
зазоры, просветы
6 hrs
стыки между конструкциями / стык конструкций
См.:
https://www.google.ru/search?q="стык между конструкциями"&ne...
и
https://www.google.ru/search?q="стык конструкций"&newwindow=...
https://www.google.ru/search?q="стык между конструкциями"&ne...
и
https://www.google.ru/search?q="стык конструкций"&newwindow=...
Something went wrong...