Mar 24, 2023 11:22
1 yr ago
13 viewers *
Polish term
blastoza
Polish to English
Medical
Medical (general)
Mielogram total number of erythroblasts?
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | blast (cell) count |
Piotr Paryzek Ph.D.
|
| 4 | blastosis |
Marta Mamet-Michalkiewicz
|
References
| By the way |
liz askew
|
Proposed translations
+1
24 mins
Piotr Paryzek Ph.D.
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
20 years in biomed, MA in English
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
475
Selected
blast (cell) count
hth
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 days
Marta Mamet-Michalkiewicz
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
20+ Sworn PL translator, interpreter, VO
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
blastosis
Podwyższona ilość nieprawidłowych białych krwinek (ang. blasts) pojawiająca się np. prxy nowotworze szpiku. Blastoza szpiku - bone marrow bladtosis.
Example sentence:
Rebound peripheral blastosis with subsequent remission...
Reference comments
1 hr
Reference:
By the way
https://www.proz.com/kudoz/polish-to-english/medical-general...
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2023-03-24 12:39:07 GMT)
--------------------------------------------------
mielogram = bone marrow aspiration
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2023-03-24 12:39:07 GMT)
--------------------------------------------------
mielogram = bone marrow aspiration
Note from asker:
| Mielogram podałam jako kontekst, ale dziękuję:) |
Something went wrong...