Nov 23, 2022 08:51
1 yr ago
16 viewers *
English term
charge relatively half
English to Russian
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
wherein LG is a leaving group and Mt is (then especially with regard to charge relatively half an atom of metal per sulfur) is an earth alkaline metal or (preferably) (then especially in the ratio of one Mt to one S) an alkaline metal atom, with a compound of the formula (XVI),
Proposed translations
(Russian)
| 3 | представленный в количестве пол-атома металла на атом серы при измерении в единицах заряда |
Denis Fesik
|
Proposed translations
2 hrs
Denis Fesik
Native in Russian
10+ years working on only tough projects
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
представленный в количестве пол-атома металла на атом серы при измерении в единицах заряда
i. e. "with regard to charge" should mean that the relative quantities are measured in units of nuclear charge
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...