Nov 4, 2022 07:14
1 yr ago
13 viewers *
English term
close the deadly treatment gap
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Seizing upon the opportunity of the first new TB drugs in half a century, MSF has partnered with the London School of Hygiene and Tropical Medicine and other global leaders in medical research, as well as ministries of health in affected countries, to take action.
Together, they share one big goal: to save the lives of hundreds of thousands of people with DR-TB and close the deadly treatment gap that is fuelling the global crisis.
Together, they share one big goal: to save the lives of hundreds of thousands of people with DR-TB and close the deadly treatment gap that is fuelling the global crisis.
Proposed translations
(Russian)
4 | см. | Margarita Vidkovskaia |
4 | ликвидировать смертоносный дефицит лечения | Natalie |
4 | Ликвидировать смертельно опасный пробел в лечении | Mark Rabkin |
Proposed translations
1 hr
Selected
см.
...сохранить сотни тысяч жизней больных резистентной формой туберкулеза и ***устранить проблему неэффективного лечения, которая обусловливает высокую смертность*** и вносит вклад в развитие мирового кризиса.
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
ликвидировать смертоносный дефицит лечения
*
12 mins
Something went wrong...