Russian to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering

Проектировщик ГП...выполняет следующие функции:

- обеспечивает решение вопросов, связанных с внесением изменений в Рабочую Документацию, необходимость которых выявилась в процессе строительства в соответствии с требованиями ГОСТ Р 21.1101.2013 (является обязательным для применения для целей выполнения Работ по Договору), осуществляет контроль исполнения;

1) ...which is mandatory for the performance of the Works* under the Contract;
2) ...which must be used on a mandatory basis in order to perform the Works under the Contract;

...слышал, что в строительной документации "работы" будет "Works" (во множ. числе (не Work). В справочном док-те, предоставленном заказчиком, тоже так написано...