Oct 28, 2021 19:17
2 yrs ago
13 viewers *
Polish term
o charakterze nieżytowo-zapalnym
Polish to English
Medical
Medical (general)
niewielkie przyścienne zgrubienie tkankowe o charakterze nieżytowo-zapalnym w obrębie przedniej części zatoki...
Proposed translations
(English)
| 5 | caused by serous inflammation |
Pawel Baka
|
| 3 | due to catarrhal inflammation/of catarrhal inflammatory nature |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
14 hrs
Pawel Baka
Netherlands
Netherlands
Native in Polish
Specializes in field
Netherlands
fast, reliable + medical background
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
980
Selected
caused by serous inflammation
nieżyt to stara nazwa czegoś, co obecnie nazywa się zapaleniem surowiczym
4 KudoZ points awarded for this answer.
21 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Specializes in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1598
due to catarrhal inflammation/of catarrhal inflammatory nature
What is the catarrhal inflammation?
An inflammatory process that occurs in mucous membranes and is characterized by increased blood flow to the mucosal vessels, edema of the interstitial tissue, enlargement of the secretory epithelial cells, and profuse discharge of mucus and epithelial debris.
https://www.dictionary.com/browse/catarrhal-inflammation
It may be thickened, but, if so, the thickening is general and diffuse and not the
irregular swelling seen in early cases of catarrhal inflammation.
https://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/003591572702001...
practice as enteritis membranacea always due to anatomic change of catarrhal inflammatory nature , even though characterized clinically by some feature
https://books.google.com/books?id=x_EzAQAAMAAJ&pg=PA224&lpg=...
An inflammatory process that occurs in mucous membranes and is characterized by increased blood flow to the mucosal vessels, edema of the interstitial tissue, enlargement of the secretory epithelial cells, and profuse discharge of mucus and epithelial debris.
https://www.dictionary.com/browse/catarrhal-inflammation
It may be thickened, but, if so, the thickening is general and diffuse and not the
irregular swelling seen in early cases of catarrhal inflammation.
https://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/003591572702001...
practice as enteritis membranacea always due to anatomic change of catarrhal inflammatory nature , even though characterized clinically by some feature
https://books.google.com/books?id=x_EzAQAAMAAJ&pg=PA224&lpg=...
Reference comments
14 hrs
Reference:
see
form if appropriately treated. Catarrhal colitis, especially in its ...https://www.bmj.com › content › 1330.full.pdf
simple ***catarrhal inflammation at one extreme to grave ulcerative colitis*** at the other, ... of a glairy or stringy nature, and later more membranous.
simple ***catarrhal inflammation at one extreme to grave ulcerative colitis*** at the other, ... of a glairy or stringy nature, and later more membranous.
Something went wrong...