Si el público objetivo son médicos (u oftalmólogos) yo lo traduciría como "Suscríbase hoy mismo a nuestro boletín informativo basado en la evidencia", si fuera el para público general bastaría con algo como "basado en datos" o "basado en información". Pero en el caso de los médicos, existe una metodología llamada la Medicina basada en la Evidencia (MBE) se define como un proceso cuyo objetivo es la selección de los mejores argumentos científicos para la resolución de los problemas que la práctica médica cotidiana plantea.

HTH