Jul 7, 2021 12:24
2 yrs ago
17 viewers *
English term
United Kingdom
Perfect work
Native in: Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
The Secretary of State for the Home Department
English to Chinese
Other
Other
The Secretary of State for the Home Department
How to translate 'The Secretary of State for the Home Department' into Chinese? It's UK system. ’内政部的国务大臣‘？
Thank you for your help.
Thank you for your help.
Proposed translations
19 mins
Selected
內政大臣
內政大臣(英國) - 维基百科，自由的百科全书https://zh.wikipedia.org › zh-hans· Translate this page
內政大臣（英語：Secretary of State for the Home Department，簡稱：Home Secretary），是英國內政部的负责官员。其职责为领导内政部门的工作，包括英格蘭 ...
内政大臣_百度百科https://baike.baidu.com › item › 内政...· Translate this page
内政大臣（英语：Secretary of State for the Home Department，简称：Home Secretary），英国内政部的部长，掌管英格兰和威尔士的内政、全英国的移民和公民 ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you for your prompt reply. I use your translation."
+1
5 hrs
内务大臣
英国内务大臣(Secretary of State for the Home Department)是英国内务部(Home Office)的长官，负责英格兰和威尔士地区的内政事务，以及全英国的移民和公民身份事务。
https://zhidao.baidu.com/question/38809243.html
https://zhidao.baidu.com/question/38809243.html
Note from asker:
| Thank you for your help. |
20 hrs
Randy Wong
China
China
Native in Chinese
China
EN to CN? You're in good hands！
Native in: Chinese (Variant: Mandarin) 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
40
内政大臣
phr. 内政大臣
英语解释
the British cabinet minister who is head of the Home Office
https://www.hujiang.com/ciku/secretary_of_state_for_the_home...
英语解释
the British cabinet minister who is head of the Home Office
https://www.hujiang.com/ciku/secretary_of_state_for_the_home...
Note from asker:
| Thank you for your help. |
Something went wrong...