Jul 5, 2021 22:12
2 yrs ago
18 viewers *
English term
PHARMACY - LIFE SCIENCES
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
utility spend
English to Russian
Other
Agriculture
Novozymes Frontia® Fiberwash
Frontia® Fiberwash is enzymatic corn separation technology that combines with mechanical separation to help you get the most from your corn and all your mills.
It releases starch, protein and water that are bound deep in corn fibers and inaccessible through mechanical separation alone.
The result is the highest starch and gluten meal outputs ever and improved dewatering.
Improved dewatering cuts your *utility spend*.
It also removes bottlenecks in dewatering and separation equipment, which increases your maximum grinding capacity.
Frontia® Fiberwash is enzymatic corn separation technology that combines with mechanical separation to help you get the most from your corn and all your mills.
It releases starch, protein and water that are bound deep in corn fibers and inaccessible through mechanical separation alone.
The result is the highest starch and gluten meal outputs ever and improved dewatering.
Improved dewatering cuts your *utility spend*.
It also removes bottlenecks in dewatering and separation equipment, which increases your maximum grinding capacity.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | расход энергоресурсов |
Vladimir Bragilevsky
|
| 3 +1 | коммунальные расходы |
Alexander Konosov
|
Proposed translations
+2
8 hrs
Vladimir Bragilevsky
Israel
Israel
Native in Russian
Israel
Bring in sense
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
расход энергоресурсов
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
+1
7 hrs
Alexander Konosov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Excellence based on Engineering exp
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
16
коммунальные расходы
.
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2021-07-06 10:58:40 GMT)
--------------------------------------------------
Заказчиков больше волнуют собственные расходы, а не ресурсы. Это маркетинговый текст.
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2021-07-06 11:06:16 GMT)
--------------------------------------------------
Utility Benchmarking Enables Millions of Dollars in Savings and Increased Property Value in Multifamily Housing
Monthly utility spend: $150/unit
$360,000 annual utility spend
https://www.globenewswire.com/en/news-release/2017/07/12/104...
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2021-07-06 11:07:19 GMT)
--------------------------------------------------
То есть речь об экономии денежных средств, а не объемов энергоресурсов.
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2021-07-06 10:58:40 GMT)
--------------------------------------------------
Заказчиков больше волнуют собственные расходы, а не ресурсы. Это маркетинговый текст.
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2021-07-06 11:06:16 GMT)
--------------------------------------------------
Utility Benchmarking Enables Millions of Dollars in Savings and Increased Property Value in Multifamily Housing
Monthly utility spend: $150/unit
$360,000 annual utility spend
https://www.globenewswire.com/en/news-release/2017/07/12/104...
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2021-07-06 11:07:19 GMT)
--------------------------------------------------
То есть речь об экономии денежных средств, а не объемов энергоресурсов.
Peer comment(s):
| agree |
DTSM
6 hrs
|
| neutral |
Pavel Altukhov
: коммунальные имеют значение для семей, здесь же производство: corn - mills
4 days
|
Something went wrong...