Après avoir revu toutes les autres demandes d'aides sur ProZ sur ce terme et avoir fait des recherches Internet, il ne semble pas y avoir de traduction officielle nulle part. Je suggère donc quelque chose comme : question-type; question-modèle; entrée...

La phrase pourrait se traduire, par exemple, comme suit :

Élément standard : Il n’y a pas encore de question-type en lien avec la présente question de référence.

Élément standard : Cette question de référence n’a pas encore d’entrée en lien avec elle.

De plus, « reference question » est traduit par « question de référence » sur https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?l...