Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
tallaje sanitario
English translation:
scrubs sizes/medical uniform sizes
Spanish term
Ecuador
2 language couple - Scientist/Marketeer
Native in: English 
, Spanish (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, Italian to English, and 816 more.
tallaje sanitario
Tallaje sanitario applies to men and women
The "tallaje sanitario" sizes range from 0 to 18 in steps of 2
They apply to top garments and to trousers
An XS size would be equivalent to a 0 or 2 "tallaje sanitario" (depending on garment/sex)
A 5XL size would be equivalent to a 14, 16 or 18 "tallaje sanitario" (depending on garment/sex)
| 4 +1 | scrubs sizes/medical uniform sizes |
Reuben Wright
|
| 4 | scrubs |
Lydia De Jorge
|
| 4 | Scrub sizing guide / size guide |
Lorena Sandoval
|
| This may help |
philgoddard
|
Proposed translations
Canada
Always searching for meaning
Native in: English (Variants: US, British, Canadian)
Works in: French to English, Spanish to English, English to French, and 3 more.
scrubs sizes/medical uniform sizes
.
En función del contexto podría corresponder mejor "medical uniform/scrub sizes" or "scrubs size chart"
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2020-05-28 15:48:29 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.pinterest.fr/pin/483011128761343431/
United States
Don't just say it, say it right!
Native in: Spanish , English
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English, and 1 more.
scrubs
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2020-05-28 15:39:55 GMT)
--------------------------------------------------
Also medical uniforms
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2020-05-28 15:44:45 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.amazon.es/Uniforme-Sanitario-elástico-Casaca-Pan...
Pharmaceutical, fashion and electronics
Native in: Spanish (Variants: Honduran, Chilean, Standard-Spain, Panamanian, Latin American, Colombian, US, Puerto Rican, Mexican, Guatemalan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Nicaraguan) , English (Variants: UK, Canadian, US South, British, US)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Scrub sizing guide / size guide
Hope it helps!
Reference comments
United States
Six languages into flawless English
Native in: English
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 4 more.
Something went wrong...