Jan 30, 2020 11:34
4 yrs ago
17 viewers *
English term
United Kingdom
www.iwona-translation.co.uk
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: Polish to English, English to Polish
be of a good standard
English to Polish
Other
Other
umowa transportowa
The XXX shall ensure that all Vehicles shall be of a good standard, in good condition and clean.
Proposed translations
(Polish)
| 3 +2 | dobrej jakości |
geopiet
|
| 3 +1 | spełnić podstawowe/niezbędne/wszystkie normy jakości |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
+2
15 mins
Selected
dobrej jakości
zapewni pojazdy sprawne i dobrej jakości
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
34 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1126
spełnić podstawowe/niezbędne/wszystkie normy jakości
Option.
Peer comment(s):
| agree |
evelyne (X)
: To tłumaczenie jest bardziej precyzyjne. Agree!
29 mins
|
Something went wrong...