Glossary entry

English term or phrase:

gearbox

French translation:

réducteur

Added to glossary by Kévin Bacquet
Jun 5, 2019 07:50
4 yrs ago
English term

gearbox

English to French Tech/Engineering Environment & Ecology hydrolienne
Bonjour,
Il s'agit de la description du fonctionnement d'une hydrolienne.
The pitch system is based around gearboxes integrated with the pintles, driven by an electric motor through a common central splitter gearbox.
Merci de votre aide et références utiles.
Proposed translations (French)
3 +3 réducteur

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

réducteur

une suggestion...

commande du pas des pales....

--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2019-06-05 09:01:09 GMT)
--------------------------------------------------

et non pas l'entrainement de l'alternateur
Peer comment(s):

agree Philippe Etienne : sûrement. Quant à savoir de quel pas il s'agit, je ne m'y risquerais pas, trop de types d'hydroliennes! https://tpe-petrole-energie.jimdo.com/quelles-energies-de-su...
32 mins
merci
agree Tony M : Though it need not necessarily be an actual speed-changing gearbox; it could just change the axis, for example...
6 hrs
merci
agree GILLES MEUNIER
2 days 21 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beaucoup !"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search