Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pipeline of association congresses and events
Italian translation:
pipeline
Added to glossary by
Edvige Meardi
Dec 3, 2018 13:18
5 yrs ago
1 viewer *
English term
pipeline of association congresses and events
English to Italian
Marketing
Tourism & Travel
I consulenti americani consigliano una serie di azioni per promuovere una destinazione e tra queste:
Partner with the tourism and hospitality industry to build a pipeline of association congresses, corporate events and other meetings.
Pipeline viene ripetuto più volte nella relazione, anche in elenchi puntati:
pipeline
pipeline of IDE projects,
pipeline for high value projects
sono alcune delle ricorrenze nel testo
Grazie in anticipo per i suggerimenti!
Partner with the tourism and hospitality industry to build a pipeline of association congresses, corporate events and other meetings.
Pipeline viene ripetuto più volte nella relazione, anche in elenchi puntati:
pipeline
pipeline of IDE projects,
pipeline for high value projects
sono alcune delle ricorrenze nel testo
Grazie in anticipo per i suggerimenti!
Proposed translations
(Italian)
4 +1 | pipeline | Eleonora_P |
5 | Una serie di congressi di associazioni e eventi | Tatiana Antoniciello |
4 | programma/programmazione di congressi ed eventi associativi | Gaetano Silvestri Campagnano |
Proposed translations
+1
12 mins
Selected
pipeline
Rimane in originale, è un termine specifico del marketing.
- https://www.pipedrive.com/it/resources/sales-pipeline-manage...
- https://www.digital360hub.it/blog/pipeline-di-vendita-cose-e...
--------------------------------------------------
Note added at 4 giorni (2018-12-07 22:12:50 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie Edvige :)
- https://www.pipedrive.com/it/resources/sales-pipeline-manage...
- https://www.digital360hub.it/blog/pipeline-di-vendita-cose-e...
--------------------------------------------------
Note added at 4 giorni (2018-12-07 22:12:50 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie Edvige :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille Eleonora!"
11 mins
Una serie di congressi di associazioni e eventi
Secondo me intende una serie di....e va bene anche per l'elenco.
15 mins
programma/programmazione di congressi ed eventi associativi
.
Something went wrong...