This question was closed without grading. Reason: Other
Nov 10, 2018 15:52
5 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Punto costine incatenate
Italian to French
Other
Textiles / Clothing / Fashion
tricot
Punto costine incatenate:
si lavora su 16 maglie di base.
1°-3°- 5°- 7° ferro: 1 m. dir., (2 m. rov., 2 m. dir.) ripetere la parte fra parentesi ancora 2 volte, 2 m. rov., 1 m. dir.
2° ferro e ferri pari: lavorare le m. come si presentano.
9° ferro: 8 m. incrociate a destra, 8 m. incrociate a sinistra.
11° ferro: ripetere dal 1° ferro.
Merci
si lavora su 16 maglie di base.
1°-3°- 5°- 7° ferro: 1 m. dir., (2 m. rov., 2 m. dir.) ripetere la parte fra parentesi ancora 2 volte, 2 m. rov., 1 m. dir.
2° ferro e ferri pari: lavorare le m. come si presentano.
9° ferro: 8 m. incrociate a destra, 8 m. incrociate a sinistra.
11° ferro: ripetere dal 1° ferro.
Merci
Discussion
Tout d'abord merci pour votre aide précieuse.
J'attends des photos qui devraient m'aider à trouver la traduction appropriée. Je ne pourrai malheureusement pas les partager. Si vous avez une piste, je suis preneuse :-)