português term
Your starting point for translation
Native in: inglês 
Works in: inglês para espanhol, espanhol para inglês, português para inglês
Cd. Unidade
One of the lines reads:
Sexo / Val. Mín. / Val. Máx. / Cd. Unidade / Idade Mín. / Idade Máx.
Everything is clear except the "Cd." en "Cd. Unidade".
Can anyone help?
| 2 +3 | Unit code |
Matheus Chaud
|
| 3 | CD number |
Elenice Brasseland
|
| 1 | each unit |
Nick Taylor
|
Proposed translations
Brasil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: português (Variant: Brazilian)
Works in: inglês para português, espanhol para português, português para inglês, and 1 more.
Unit code
Talvez "cd." seja uma abreviação meio infeliz de "código", já que o padrão é abreviar como "cód."
Já vi isso em outros casos:
https://www.instrutherm.net.br/media/catalog/product/m/e/me-...
... “cd” é a abreviação de código...
Portuguese to English, English to Portug
Native in: inglês 
Works in: português para inglês, inglês para português
each unit
Committed to excellence!
Native in: português
Works in: norueguês para português, inglês para português, português para norueguês, and 1 more.
CD number
[...] grupo de diferenciação – CD (do inglês: Cluster of Differentiation). Moléculas – antígenos – que se expressam na superfíce das células específicas do sistema hematopoiético que as identificam e têm funções diversas, são numerados. [...] (Fonte: http://neuroimunologia.com.br/glossary/grupo-de-diferenciaca...
CD (cluster de diferenciação) são moléculas de marcadores de superfície celular úteis para a identificação e caracterização de leucócitos. Esta nomenclatura foi desenvolvida e é mantido através do workshop Human Leukocyte Differentiation Anti
A nondescriptive CD number is assigned to a group or cluster of mAbs that recognize the same cell surface molecule (e.g., CD2 or CD3).
Something went wrong...