Feb 1, 2018 08:48
6 yrs ago
German term
Germany
Never lost in translation
Native in: German 
Works in: German to French, French to German, English to German, and 2 more.
Ein- / Ausgänge belegen
German to French
Tech/Engineering
Other
belegen : occuper ? das passt nicht wirklich oder?
Schnittstellenbelegung: emplacement d'interface?
Eingang belegen : occuper une entrée ???
Schnittstellenbelegung: emplacement d'interface?
Eingang belegen : occuper une entrée ???
Proposed translations
(French)
| 4 +5 | Affecter |
Claude Roelens
|
Proposed translations
+5
3 mins
Claude Roelens
France
France
Native in French
France
Marine, Environment, Botany, Engineering
Native in: French
Works in: German to French, English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
24
Selected
Affecter
--------------------------------------------------
Note added at 4 minutes (2018-02-01 08:53:38 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.modes-d-emploi.com/manuals/784994/remko-wkf-85.ht...
Peer comment(s):
| agree |
Jean-Christophe Vieillard
2 mins
|
|
Merci !
|
|
| agree |
Marion Hallouet
1 hr
|
|
Merci Marion !
|
|
| agree |
Christian Fournier
2 hrs
|
|
Merci Christian !
|
|
| agree |
Carola BAYLE
3 hrs
|
|
Merci Carola !
|
|
| agree |
Sylvain Leray
8 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vielen Dank!"
Discussion