This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jan 27, 2018 01:33
6 yrs ago
9 viewers *
French term
c.e.
French to English
Bus/Financial
Finance (general)
money laundering
This appears as a header for items in a decision by the FINMA (Swiss Financial Market Supervisory Authority). There is c.e., c.e.a, c.e.b, and c.e.c, so it is obviously a listing of something.
3. Décision de la FINMA concernant [name of group] du 26 octobre 2010 :
« C.e. [name of individual – [account number] C.e.a Entrée en relation d’affaires et suivi du client
...
C.e.b Classification et revue annuelle
59. Absence de catégorisation : La classification de la relation ne ressort pas de la documentation.
60. Absence de revue : La relation d’affaires n’a pas fait l’objet de revue annuelle.
C.e.c Transactions
[followed by transactions]
3. Décision de la FINMA concernant [name of group] du 26 octobre 2010 :
« C.e. [name of individual – [account number] C.e.a Entrée en relation d’affaires et suivi du client
...
C.e.b Classification et revue annuelle
59. Absence de catégorisation : La classification de la relation ne ressort pas de la documentation.
60. Absence de revue : La relation d’affaires n’a pas fait l’objet de revue annuelle.
C.e.c Transactions
[followed by transactions]
Proposed translations
(English)
2 | issuing account | B D Finch |
Proposed translations
10 hrs
issuing account
compte émetteur?
Could the subsequent a, b, c … be simple indications of separate points regarding the issuing account?
Could the subsequent a, b, c … be simple indications of separate points regarding the issuing account?
Something went wrong...