This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
right angle tool
radial offset
This question was closed without grading. Reason: Risposta non accettabile
Jan 24, 2018 10:36
6 yrs ago
Inglese term

Jadder

Da Inglese a Italiano Tecnico/Meccanico Automobilistico/Auto e autocarri Tipi di frizione
Sto traducendo un tutorial per i clienti di un produttore di motociclette riguardo alla frizione e al suo funzionamento. A un certo punto vengono descritti i diversi tipi di frizione:

Wet multi-plate clutch with 6 friction plates and 5 steel plates
Wet multi-plate clutch with 7 friction plates and 6 steel plates and
Wet multi-plate with Jadder clutch having 6 friction plates and 6 steel plates.

Ho fatto un po' di ricerche e non riesco proprio a capire cosa possa significare quel "Jadder", non trovo nulla che sia legato alla frizione.

Grazie in anticipo a chi mi aiuterà.

Discussion

Tomasso Jan 24, 2018:
frizzione speciale Mejor entiendo esp..embrague anti-temblor con muelle fuerte, seis pequeños resortes puede ser banado en aceite, a veces la patinacion puede ser por partículas que bloquean las ranuras o guias, el sistema de lubricación debe llevar la contaminación fuera del lado

http://bikearama.com/theory/multiplate-clutches/
Tomasso Jan 24, 2018:
anti shudder, anti judder clutch Clutch judder is usually something like oil or some other crap somehow getting on the surface of the clutch itself and causing it to not grip properly or smoothly when engaging causing the juddering effect as it grips in part, then slips, then grips and so on.Sep 8, 2006

see htpp/www.pistonheads.com/gassing/topic.asp?t=305483
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search