On parle ici de l'action de changer de fournisseur et non de l'objet, le commutateur.
It is complicated to change from one long distance carrier to another.
carrier = entreprise de télécommunications, opérateur télécom
GDT
Déf. :
Entreprise qui offre des services publics de télécommunication, quels que soient le type de support utilisé (fibre optique, cuivre, faisceaux hertziens, etc.) et le type de contenu (données, voix, images, etc.).


Note :
Les entreprises doivent dans la plupart des pays obtenir un permis d'exploitation auprès des organismes d'État qui les régissent (à moins de relever directement d'un de ces organismes).
Le mot « télécommunication », qui sert de complément de nom, est aussi utilisé au singulier.
En France, le terme « opérateur », au sens d'« entreprise exploitante », est celui qui est le plus répandu. Il est maintenant accepté par la Commission spécialisée de terminologie et de néologie des télécommunications. Au pluriel, on écrit « opérateurs télécoms ».