Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
zanik pochodnej
English translation:
derivative is (equal to) zero
Added to glossary by
petrolhead
Nov 12, 2017 07:12
6 yrs ago
Polish term
Poland
Automotive tEXtPERT
Native in: Polish
Works in: English to Polish, German to Polish, Polish to English, and 2 more.
zanik pochodnej
Polish to English
Science
Mathematics & Statistics
correct English usage
... stężenie składnika XYX jest równe w całym przekroju poprzecznym, co implikuje zarówno zanik pierwszych jak i drugich pochodnych cząstkowych....
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | derivative is (equal to) zero |
M.A.B.
|
Change log
Nov 19, 2017 11:21: petrolhead Created KOG entry
Proposed translations
+2
2 hrs
Selected
derivative is (equal to) zero
Ja znam terminologię że funkcja (czy jej pochodna) znika, ale może chemicy mówią inaczej.
W każdym razie wydaje mi się że o to chodzi:
both first and second derivatives are (equal to) zero
--------------------------------------------------
Note added at 2 godz. (2017-11-12 09:36:51 GMT)
--------------------------------------------------
PS. Można też powiedzieć "vanish" jeśli musi być bardzo blisko źródła:
both first and second partial derivatives vanish
https://books.google.com.au/books?id=TbbrAgAAQBAJ&pg=PA201&l...
W każdym razie wydaje mi się że o to chodzi:
both first and second derivatives are (equal to) zero
--------------------------------------------------
Note added at 2 godz. (2017-11-12 09:36:51 GMT)
--------------------------------------------------
PS. Można też powiedzieć "vanish" jeśli musi być bardzo blisko źródła:
both first and second partial derivatives vanish
https://books.google.com.au/books?id=TbbrAgAAQBAJ&pg=PA201&l...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Pięknie dziękuję za oświecenie mnie w tej zupełnie obcej mi dziedzinie (wyjątkowo takie coś mi się pojawiło)"
Something went wrong...