Japanese to English Medical Medical (general) Hip replacement surgery

This is in a research article about hip replacement surgery. The phrase refers to measuring the amount that the femur is separating from the acetabulum, using the pelvic tear drop as a guide. I think it is the Kohler tear drop distance, but would love to hear from someone who knows this.

Thank you in advance.