Glossary entry

Spanish term or phrase:

rezaba el encabezado

English translation:

read the headline

Added to glossary by Lorena Zuniga
May 15, 2017 20:59
6 yrs ago
6 viewers *
Spanish term

rezaba el encabezado

Spanish to English Art/Literary Poetry & Literature
“Mujer madura, casada, madre de cuatro hijos, encontrada aplaudiendo en una esquina”: rezaba el encabezado de un diario vespertino.
Proposed translations (English)
5 +4 read the headline

Proposed translations

+4
12 mins
Selected

read the headline

From the Oxford Spanish:

rezar
B (formal) «texto/cláusula» to state; el anuncio/la orden reza así the notice/the order reads as follows; según reza la Constitución as the Constitution states; como reza el refrán as the saying goes
Peer comment(s):

agree Francisco Herrerias
9 mins
agree eski : Yep. :))
2 hrs
agree Marie Wilson
14 hrs
agree Robert Carter
18 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search