Da Italiano a Francese Legale/Brevetti Legale (generale) Testament

in rappresentazione del fratello premorte signor XXX il di lui figlio....


en représentation du frère décédé monsieur XXX son fils.... Je ne suis pas sure de la traduction, je ne pense pas qu'il s'agisse du frère mort avant moniseur XXX mais j'ai besoin d'une confirmation ou d'une traduction correcte. Merci à touts ceux qui voudront bien m'aider.