Mar 15, 2016 22:09
8 yrs ago
11 viewers *
English term
Serbia
Certified translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 5 more.
Slave remote control unit
English to Serbo-Croat
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Samo tako imam central remote control unit i ovaj navedeni radi se o info tablama. Hvala unapred!
Proposed translations
(Serbo-Croat)
| 3 | pomoćni uređaj/jedinica za daljinsko upravljanje |
sofijana
|
| 3 | zavisna/sekundarna jedinica/uređaj daljinske kontrole |
Natasa Stankovic
|
Proposed translations
11 hrs
Selected
pomoćni uređaj/jedinica za daljinsko upravljanje
Tehnički rečnik - Slave system = pomoćni sistem
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
24 mins
Natasa Stankovic
Serbia
Serbia
Serbia
IT, Medical, Marketing EN–SR Translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 1 more.
zavisna/sekundarna jedinica/uređaj daljinske kontrole
Mikro knjiga - Računarski rečnik:
slave - zavisni, podređen, podređeni server, sekundarni server, sporedni
http://www.mikroknjiga.rs/pub/rmk/
Micrososft Language Portal:
remote control - daljinska kontrola
The process of viewing and interacting with an existing Remote Desktop Protocol session initiated by another user.
http://www.microsoft.com/language/en-us/Search.aspx?sString=...
Something went wrong...