Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
peanes
English translation:
paeans / hymns of praise
Added to glossary by
Noni Gilbert Riley
Feb 26, 2015 22:19
9 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Argentina
Multilingual Experts
Native in: English (Variants: UK, US, Canadian) 
Works in: English, Spanish to English, English to Spanish, and 12 more.
peanes
Spanish to English
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
A text about an Argentine aculptor:
este figura es el mismo ser que Luigi Nono multiplicó, a partir de testimonios verdaderos de cautivos y condenados a muerte por el nazismo en Europa, en sus peanes de Il canto sospeso de los años 1955-56
Thanks
este figura es el mismo ser que Luigi Nono multiplicó, a partir de testimonios verdaderos de cautivos y condenados a muerte por el nazismo en Europa, en sus peanes de Il canto sospeso de los años 1955-56
Thanks
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | paeans |
Noni Gilbert Riley
|
References
| Peán |
Noni Gilbert Riley
|
Change log
Mar 2, 2015 12:51: Noni Gilbert Riley Created KOG entry
Proposed translations
+5
17 mins
Noni Gilbert Riley
Spain
Spain
Native in English
Works in field
Spain
The translator people turn to
Native in: English (Variant: UK)
Works in: Spanish to English, French to Spanish, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
80
Selected
paeans
Anything wrong with this? Hymns of praise. Does it not fit your context for some reason?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Reference comments
15 mins
Noni Gilbert Riley
Spain
Spain
Native in English
Works in field
Spain
The translator people turn to
Native in: English (Variant: UK)
Works in: Spanish to English, French to Spanish, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
80
Reference:
Peán
peán.
(Del gr. παιάν).
1. m. Canto coral griego en honor de Apolo, con frecuencia de carácter guerrero.
DRAE
(Del gr. παιάν).
1. m. Canto coral griego en honor de Apolo, con frecuencia de carácter guerrero.
DRAE
Something went wrong...